INK SMUDGE Англо-русский перевод INK SMUDGE 1) подтёк чернил (помеха при распознавании символов ) 2) растушёвка (рисунков ) English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012