логическая запись. Запись с точки зрения ее содержимого. Одна логическая запись может состоять из нескольких физических или быть частью физической записи.
LOGICAL RECORD
Англо-русский перевод LOGICAL RECORD
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012