PLAY HARD TO GET

Англо-русский перевод PLAY HARD TO GET

v (coll) (o женщине) притворяться недотрогой

Dirty English-Russian vocab. Англо-Русский словарь непристойных выражений. 2012

PLAY HARD TO GET — informal deliberately adopt an aloof or uninterested attitude. → hard
Concise Oxford English vocab
PLAY HARD TO GET — ( informal ) to make yourself seem more attractive or interesting by not immediately accepting an invitation to do sth
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PLAY HARD TO GET — see hard
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
PLAY HARD TO GET — see hard
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
PLAY HARD TO GET — {v. phr.} To act as if one weren't interested; be fickle; be coy. * /"Professor Brown is playing very hard …
Slang English vocab
PLAY HARD TO GET — {v. phr.} To act as if one weren't interested; be fickle; be coy. * /"Professor Brown is playing very hard …
Словарь английских идиом
PLAY HARD TO GET — "pretend you do not care; you do not want him" When Tom invites you to go on a date, you …
English Idioms vocab
PLAY HARD TO GET — pretend you do not care; you do not want him When Tom invites you to go on a date, you …
English Idioms vocabulary
PLAY HARD TO GET — v. phr. To act as if one weren't interested; be fickle; be coy. "Professor Brown is playing very hard to …
American Idioms English vocabulary
PLAY HARD TO GET — expr infml She just plays hard to get — Она строит из себя недотрогу She was only playing hard to get — …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PLAY HARD TO GET — expr infml She just plays hard to get — Она строит из себя недотрогу She was only playing hard to …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
PLAY HARD TO GET — hard to get, play expr infml She just plays hard to get Она строит из себя недотрогу She was only …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
PLAY HARD TO GET — She just plays hard to get — Она строит из себя недотрогу She was only playing hard to get — …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
GET — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a situation worsens/deteriorates/gets worse ▪ Reports from the area suggest the situation has worsened. be …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PLAY — I In zoology, actions that have all the elements of purposeful behaviour but are performed for no apparent reason. Play …
Английский словарь Британика
HARD — [c mediumvioletred] (as used in expressions) hard disk hard water {{link=strong and hard punishment">strong and hard punishment Townes Charles Hard
Английский словарь Британика
PLAY — I. ˈplā noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English play, pley, from Old English plega; akin to …
Webster's New International English Dictionary
HARD — I. ˈhärd, ˈhȧd adjective ( -er/-est ) Etymology: Middle English, from Old English heard; akin to Old High German hart …
Webster's New International English Dictionary
GET — I. (|)ge]t, usu ]d.+V; (|)gi], widely regarded as substandard, is quite frequent in educated speech when the verb does not …
Webster's New International English Dictionary
PLAY — — playingly , adv. — playless , adj. — playlike , adj. /play/ , n. 1. a dramatic composition or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HARD — /hahrd/ , adj., harder, hardest , adv., harder, hardest , n. adj. 1. not soft; solid and firm to the …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
GET — — gettable, getable , adj. /get/ , v. , got or ( Archaic ) gat; got or gotten; getting , …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
PLAY — I. ˈplā noun Etymology: Middle English, from Old English plega; akin to Old English plegan to play, Middle Dutch pleyen …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HARD — I. ˈhärd adjective Etymology: Middle English, from Old English heard; akin to Old High German hart hard, Greek kratos strength …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
GET — I. ˈget, ÷ˈgit verb ( got ˈgät ; got or got·ten ˈgä-t ə n ; get·ting ) Etymology: Middle English, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PLAY — noun amusement; sport; frolic; gambols. 2. play ·noun performance on an instrument of music. 3. play ·noun to act on …
Webster English vocab
HARD — adv close or near. 2. hard ·adv so as to raise difficulties. 3. hard ·adv uneasily; vexatiously; slowly. 4. hard …
Webster English vocab
PLAY — [play] n [ME, fr. OE plega; akin to OE plegan to play, MD pleyen] (bef. 12c) 1 a: swordplay b …
Merriam-Webster English vocab
HARD — hard BrE AmE hɑːd AmE hɑːrd ▷ harder ˈhɑːd ə AmE ˈhɑːrd ə r ▷ hardest ˈhɑːd ɪst -əst AmE …
Longman Pronunciation English Dictionary
PLAY — / pleɪ; NAmE / verb , noun ■ verb OF CHILDREN 1. play (with sb/sth) to do things for pleasure, …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HARD — / hɑːd; NAmE hɑːrd/ adjective , adverb ■ adjective ( hard·er , hard·est ) SOLID / STIFF 1. solid, firm …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
GET — / get; NAmE / verb ( getting , got , got / gɒt; NAmE gɑːt/) HELP NOTE : In spoken …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PLAY — I. play 1 S1 W1 /pleɪ/ BrE AmE verb [ Word Family: noun : ↑ play , ↑ interplay , …
Longman Dictionary of Contemporary English
HARD — I. hard 1 S1 W1 /hɑːd $ hɑːrd/ BrE AmE adjective ( comparative harder , superlative hardest ) [ Word …
Longman Dictionary of Contemporary English
GET — get S1 W1 /ɡet/ BrE AmE verb ( past tense got , past participle got /ɡɒt $ ɡɑːt/ British English …
Longman Dictionary of Contemporary English
PLAY — v. & n. --v. 1 intr. (often foll. by with) occupy or amuse oneself pleasantly with some recreation, game, exercise, …
Английский основной разговорный словарь
HARD — adj., adv., & n. --adj. 1 (of a substance, material, etc.) firm and solid; unyielding to pressure; not easily cut. …
Английский основной разговорный словарь
GET — v. & n. --v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1 tr. come into …
Английский основной разговорный словарь
PLAY — v. & n. v. 1 intr. (often foll. by with) occupy or amuse oneself pleasantly with some recreation, game, exercise, …
Concise Oxford English Dictionary
HARD — adj., adv., & n. adj. 1 (of a substance, material, etc.) firm and solid; unyielding to pressure; not easily cut. …
Concise Oxford English Dictionary
GET — v. & n. v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1 tr. come into …
Concise Oxford English Dictionary
PLAY — v. & n. --v. 1. intr. (often foll. by with) occupy or amuse oneself pleasantly with some recreation, game, exercise, …
Oxford English vocab
HARD — adj., adv., & n. --adj. 1. (of a substance, material, etc.) firm and solid; unyielding to pressure; not easily cut. …
Oxford English vocab
GET — v. & n. --v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1. tr. come into …
Oxford English vocab
GET — I. CHANGING, CAUSING, MOVING, OR REACHING /get/ ( gets, getting, got, or gotten) Frequency: The word is one of the …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
PLAY — ( plays, playing, played) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. When children, …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HARD — ( harder, hardest) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Something that is …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HARD — (~er, ~est) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Something that is ~ …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
PLAY — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a band performs/plays ▪ The band is performing live on Saturday night. a play …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HARD — I. adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a cold/hard heart (= used about someone who does not feel sympathy for other …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PLAY — n. song play chronicle play history play miracle play morality play mumming play mummers' play mystery play Passion play problem …
Britannica Concise Encyclopedia
PLAY — Synonyms and related words : ALGOL, COBOL, FORTRAN, Grand Guignol, Passion play, Tom show, abuse, accentuate, accompany, act, act a …
Moby Thesaurus English vocabulary
HARD — Synonyms and related words : Herculean, Philistine, about, absolute, abstruse, accented, acerb, acerbic, acrid, acrimonious, actively, acute, adamant, adamantine, addictive, …
Moby Thesaurus English vocabulary
GET — Synonyms and related words : OD, absorb, accede to, accept, access, accumulate, acquire, addle, admit, advance, affect, age, aggravate, agree …
Moby Thesaurus English vocabulary
HARD — adj. Function: adverb 1 with great or utmost force FF1C; hit the nail hard FF1E; Synonyms: energetically, forcefully, forcibly, hardly, …
Collegiate Thesaurus English vocab
HARD — I. adjective 1. Synonyms: firm 2, solid Related Word: compacted, compressed, concentrated, consolidated, packed; callous, hardened, indurate, indurated, set; adamantine, …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
HARD — INDEX: 1. when something does not change its shape or bend 2. food 3. to become hard or make something …
Longman Activator English vocab
HARD — See ↑ DIFFICULT 1,3, ↑ HARD 1,2, ↑ TIRED/TIRING 7 ◆◆◆ • ↑ be hard at work • ↑ be …
Longman Activator English vocab
GET — INDEX: 1. to get something by buying it, asking for it, or finding it 2. to be given something 3. …
Longman Activator English vocab
PLAY — n. 25B6; verb the children played with toys : AMUSE ONESELF, entertain oneself, enjoy oneself, have fun; relax, occupy oneself, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HARD — adj. 25B6; adjective hard ground : FIRM, solid, rigid, stiff, resistant, unbreakable, inflexible, impenetrable, unyielding, solidified, hardened, compact, compacted, dense, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
GET — v. 25B6; verb where did you get that hat? : ACQUIRE, obtain, come by, receive, gain, earn, win, come into, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
PLAY — v. 1 amuse oneself, frolic, frisk, cavort, gambol, caper, sport, have fun, have a good time, enjoy oneself, disport (oneself), …
Oxford Thesaurus English vocab
HARD — adj. 1 rigid, stiff, solid, inflexible, firm, dense, condensed, compressed, close, solidified, hardened; stony, rocklike, concrete, petrified, granite(-like), flinty, steely; …
Oxford Thesaurus English vocab

Dirty English-Russian vocab

← PLAY HANDLES PLAY HELL WITH ONESELF→