transcription, транскрипция: [ bɛə ]
1. прил.
1)
а) голый, обнаженный тж. перен.
The hills were bare of vegetation. — На холмах не было растительности.
- bare poles
- bare sky
- bare weapon
- bare feet
- bare sword
- bare-bone
- lay bare
Syn:
naked , nude , stripped
Ant:
covered , clothed , dressed
б) в одном исподнем
в) с непокрытой головой
Syn:
bareheaded
2) неприкрытый, ясный
3) пустой; лишенный, бедный ( об обстановке, ресурсах и т. п., также о человеке )
Bare I was born, and bare I remain. — Голым я родился, голым остаюсь по сей день.
a bare treasury — пустая сокровищница
4) поношенный ( так, что видна основа )
5) неприкрашенный, простой
6) малейший, "несчастный"
at the bare mention of — при одном упоминании о
to believe smth. on smb.'s bare word — верить кому-л. на слово
It weights bare 10 grams. — Весит каких-то несчастных десять граммов.
- bare majority
- bare possibility
- in bare outlines
7) эл. неизолированный
••
(as) bare as the palm of one's hand — хоть шаром покати, совершенно пустой
in one's bare skin — голый
2. гл.
1) обнажать ( что бы то ни было, включая оружие )
- bare one's head
Syn:
strip , reveal
2) раскрывать ( секрет, тайну )
3) опустошать; лишать всякого прикрытия
He quite bared his garden in feeding us. — Он буквально опустошил свой сад, стараясь нас накормить.