BOAT


Англо-русский перевод BOAT

transcription, транскрипция: [ bəut ]

1. сущ.

1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка

to take the boat — сесть на корабль

to row boat — грести на лодке

to sail boat — плыть на корабле

to steer a boat — управлять кораблем, вести корабль

to launch, lower a boat — спускать судно на воду

to overturn, swamp, upset a boat — перевернуться на лодке

an assault boat — атакующее судно

lifeboat — спасательная шлюпка

patrol boat — патрульный катер

rowing boat — лодка с веслами

torpedo boat — торпедный катер

a boat goes, sails — плывет корабль

fishing boat — рыболовное судно

flying boat — летательный аппарат

gunboat — канонерская лодка

keel boat — амер. килевая лодка

sailing boat — корабль

Syn:

vessel

2) посуда, корытце ( напоминающие по форме лодку )

gravy boat — соусник

••

to be in the same boat — быть в одинаковых условиях, в одинаковом положении с кем-л.

to sail in the same boat — действовать сообща

to sail one's own boat — действовать самостоятельно, идти своим путем

2. гл.

1) плавать / кататься на лодке

2) перевозить в лодке

3) сесть на корабль; отправиться на корабле

We boated to Antwerp. — Мы отправились в Антверпен на корабле.

Syn:

embark

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.