BRING FORWARD


Англо-русский перевод BRING FORWARD

1) выдвигать ( предложение )

A plan was brought forward to allow workers to share in the profits. — Был предложен план, по которому рабочие получали проценты с дохода компании.

Syn:

come forward

2) делать перенос (счета) на следующую страницу

Syn:

carry forward , carry over

3) представлять ( что-л. ) к определенной дате

I thought we had agreed to bring the new contract forward today? — Я считал, что мы договорились представить сегодня новый контракт.

4) перенести на более ранний срок

5) развивать(ся)

This warm weather should bring the crops forward. — Если погода и дальше будет такая хорошая, урожай будет отменный.

Syn:

bring along , bring on , come along , go along , go on , put ahead , put forward

6) произвести ( что-л. нематериальное )

Can the prisoner bring forward some proof of his story? — Не может ли обвиняемый привести какие-нибудь факты, подтверждающие его показания?

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.