Англо-русский перевод CAMPAIGN

CAMPAIGN

transcription, транскрипция: [ kæmˈpeɪn ]

1. сущ.

1) кампания

campaign for equal rights — кампания по борьбе за равноправие

campaign to curb alcoholism — кампания по борьбе с алкоголизмом

to carry on / conduct / wage a campaign — проводить кампанию

to launch / mount / organize a campaign — организовывать кампанию

active / vigorous campaign — бурная кампания, активная кампания

advertising campaign — рекламная кампания

anti-smoking campaign — кампания против курения

educational campaign — просветительское движение

feeble / weak campaign — пассивная кампания

national / nationwide campaign — общенациональная кампания

press campaign — кампания в печати

smear campaign — кампания по очернению кого-л.

the campaign got off to a good start — кампания началась успешно

the campaign fizzled (out) — кампания сошла на нет

direct mail campaign — амер. ; марк. ; полит. кампания прямой почтовой рассылки

election campaign — избирательная кампания

2) воен. кампания, поход; операция

whirlwind campaign — молниеносный поход

3) с.-х. страда, уборочная кампания

4) тех. срок службы

2. гл.

1) воен. участвовать в походе, кампании

You will campaign in the Soudan. — Вы примите участие в военной операции в Судане.

2) проводить кампанию

Many women are campaigning for improvements in the sexual equality laws. — Многие женщины выступают за усовершенствование закона о равноправии полов.

Syn:

agitate I, crusade 2.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.