FETCH OUT


Англо-русский перевод FETCH OUT

фраз. гл.

1) выносить, вытаскивать

2) показывать, делать видимым

Jane never fetches out her best dishes even when guests arrive. — Джейн никогда не ставит на стол свою лучшую посуду, даже когда приходят гости.

The warm sun fetched the flowers out. — Цветы распустились под теплыми лучами солнца.

Syn:

bring out 6)

3) выявлять, выделять, оттенять

The teacher helped to fetch out the meaning of the poem. — Учитель помог понять смысл стихотворения.

Syn:

bring out 2), call forth , call out , draw forth , draw out 9)

4) создавать

Tom has fetched out another new book. — Том накропал очередную книжицу.

5) подбадривать

Mary is very quiet, try to fetch her out at the party. — Мери слишком робкая, попытайся раззадорить ее на вечеринке.

Syn:

bring out 6), draw out 10), lead out of

6) бастовать; вызывать забастовку

We'll fetch the workers out for more pay. — Мы устроим забастовку с требованием поднять зарплату.

Syn:

bring out 7), call out , come out 6), get out 13), go out 8), stay out 4), stop out 2), walk out 2)

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.