GO OFF THE DEEP END

Англо-русский перевод GO OFF THE DEEP END

идиом.

1) прийти в ярость, потерять контроль над собой

2) совершать необдуманные поступки

Syn:

jump into the deep end

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

GO OFF THE DEEP END — phrasal to enter recklessly on a course, to become very much excited
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
GO OFF THE DEEP END — phrasal 1. : to enter recklessly upon a course : go off half-cocked : become rapidly involved (as in difficulties) …
Webster's New International English Dictionary
GO OFF THE DEEP END — lose control, lose one's patience, lose one's temper, fly off the handle
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
GO OFF THE DEEP END — 1. : to enter recklessly on a course 2. : to become very much excited
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
GO OFF THE DEEP END — 1 : to enter recklessly on a course 2 : to become very much excited
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
GO OFF THE DEEP END — informal give way immediately to an emotional or irrational outburst. → deep
Concise Oxford English vocab
GO OFF THE DEEP END — ( informal ) to suddenly become very angry or emotional
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
GO OFF THE DEEP END — = go overboard
Slang English vocab
GO OFF THE DEEP END — give way to emotion He went off the deep end when he saw the picture in the paper.
English Idioms vocab
GO OFF THE DEEP END — do something strange, go overboard Now don't go off the deep end and hit somebody.
English Idioms vocabulary
GO OFF THE DEEP END — v. phr. , informal To act excitedly and without careful thinking. John has gone off the deep end about owning …
American Idioms English vocabulary
GO OFF THE DEEP END — напиться
Большой Англо-Русский словарь
GO OFF THE DEEP END — идиом.1)1) прийти в ярость, потерять контроль над собой 2) 2) совершать необдуманные поступки Syn:jump into the deep end
Англо-Русский словарь Tiger
GO OFF THE DEEP END — взволноваться, горячиться, напиться, приходить в возбуждение
English-Russian-dictionary - Bed release
GO OFF THE DEEP END — взволноваться, горячиться, напиться, приходить в возбуждение
English-Russian-dictionary - Bed release
GO OFF THE DEEP END — идиом. 1) прийти в ярость, потерять контроль над собой 2) совершать необдуманные поступки Syn: jump into the deep end
Англо-Русский словарь общей лексики
GO OFF THE DEEP END — expr infml 1) When Angela found out that her husband had spent the weekend with her best friend in a Brighton hotel …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GO OFF THE DEEP END — expr infml 1) When Angela found out that her husband had spent the weekend with her best friend in a …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
GO OFF THE DEEP END — deep end, go off the expr infml 1. When Angela found out that her husband had spent the weekend with …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
GO OFF THE DEEP END — 1) When Angela found out that her husband had spent the weekend with her best friend in a Brighton hotel …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
GO OFF THE DEEP END — выйти из себя; потерять терпение; утратить контроль над собой; дать выход эмоциям
Англо-Русский словарь английских идиом
GO OFF THE DEEP END — выйти из себя; потерять терпение; утратить контроль над собой; дать выход эмоциям
Англо-Русский словарь идиом
GO OFF THE DEEP END — напиться
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
GO
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DEEP — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Deep Blue deep sea trench deep sea vent raptures of the deep
Английский словарь Британика
OFF
Webster's New International English Dictionary
GO — I. (|)gō, when followed without pause by a stressed syllable sometimes _gə or +V _gəw verb ( went (|)went ; …
Webster's New International English Dictionary
END — I. ˈend noun ( -s ) Etymology: Middle English ende, from Old English; akin to Old High German enti end, …
Webster's New International English Dictionary
DEEP — I. ˈdēp adjective ( -er/-est ) Etymology: Middle English deep, dep, from Old English dēop; akin to Old High German …
Webster's New International English Dictionary
OFF — /awf, of/ , adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
GO
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
END — end 1 — ender , n. /end/ , n. 1. the last part or extremity, lengthwise, of anything that is …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DEEP — — deepness , n. /deep/ , adj. deeper, deepest , n., adv., deeper, deepest . adj. 1. extending far down …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OFF — I. ˈȯf adverb Etymology: Middle English of, from Old English — more at of Date: before 12th century 1. a. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
GO — I. ˈgō verb ( went ˈwent ; gone ˈgȯn also ˈgän ; go·ing ˈgō-iŋ, ˈgȯ(-)iŋ; “gȯing to” in sense 13 …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DEEP — I. ˈdēp adjective Etymology: Middle English dep, from Old English dēop; akin to Old High German tiof deep, Old English …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
OFF — adv denoting opposition or negation. 2. off ·interj away; begone; a command to depart. 3. off ·adv in a …
Webster English vocab
GO — noun a glass of spirits. 2. go ·noun act; working; operation. 3. go ·p.p. gone. 4. go ·noun noisy merriment; …
Webster English vocab
DEEP — superl muddy; boggy; sandy; said of roads. 2. deep ·adv to a great depth; with depth; far down; profoundly; …
Webster English vocab
GO — [go] vb went ; gone ; go.ing ; goes [ME gon, fr. OE gan; akin to OHG gan to go, …
Merriam-Webster English vocab
DEEP — [deep] adj [ME dep, fr. OE deop; akin to OHG tiof deep, OE dyppan to dip--more at dip] (bef. 12c) …
Merriam-Webster English vocab
DEEP — deep BrE AmE diːp ▷ deeper ˈdiːp ə AmE \ - ə r ▷ deepest ˈdiːp ɪst -əst ▷ deeps …
Longman Pronunciation English Dictionary
OFF — / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ adverb , preposition , adjective , noun , verb ■ adverb HELP NOTE : For …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
GO — / gəʊ; NAmE goʊ/ verb , noun ■ verb ( goes / gəʊz; NAmE goʊz/ went / went; NAmE / …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
END
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DEEP
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OFF — I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . away from a …
Longman Dictionary of Contemporary English
GO
Longman Dictionary of Contemporary English
END — I. end 1 S1 W1 /end/ BrE AmE noun [ Word Family: noun : ↑ end , ↑ ending ; …
Longman Dictionary of Contemporary English
DEEP
Longman Dictionary of Contemporary English
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Английский основной разговорный словарь
GO
Английский основной разговорный словарь
END — n. & v. --n. 1 a the extreme limit; the point beyond which a thing does not continue. b an …
Английский основной разговорный словарь
DEEP — adj., n., & adv. --adj. 1 a extending far down from the top (deep hole; deep water). b extending far …
Английский основной разговорный словарь
OFF — adv., prep., adj., & n. adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Concise Oxford English Dictionary
GO
Concise Oxford English Dictionary
END — n. & v. n. 1 a the extreme limit; the point beyond which a thing does not continue. b an …
Concise Oxford English Dictionary
DEEP — adj., n., & adv. adj. 1 a extending far down from the top (deep hole; deep water). b extending far …
Concise Oxford English Dictionary
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1. away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Oxford English vocab
GO
Oxford English vocab
END — n. & v. --n. 1. a the extreme limit; the point beyond which a thing does not continue. b an …
Oxford English vocab
DEEP — adj., n., & adv. --adj. 1. a extending far down from the top (deep hole; deep water). b extending far …
Oxford English vocab
GO
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary

Англо-Русский словарь по общей лексике

← GO OFF IN TANGENTS GO OFF THE HANDLE→