HAVE ONE'S EARS FLAPPING


Англо-русский перевод HAVE ONE'S EARS FLAPPING

внимательно слушать, слушать во все уши

I'm sure he followed us. Didn't you notice him flapping his ears when you were talking to the receptionist? — Я уверен, что он идет за нами. Ты заметил, как он внимательно слушал, когда мы говорили с портье?

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.