HIT THE ROAD

Англо-русский перевод HIT THE ROAD

разг. отправиться в путь

I was relieved to get back in the car and hit the road again. — Я почувствовал облегчение, очутившись в машине и вновь отправившись в путь.

Syn:

set out , take the road

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

HIT THE ROAD — phrasal leave , travel
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
HIT THE ROAD — set out, leave; depart, get going
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
HIT THE ROAD — : leave , travel ; also : to set out
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HIT THE ROAD — LEAVE , TRAVEL also : to set out
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
HIT THE ROAD — see road
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HIT THE ROAD — see road
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
HIT THE ROAD — Synonyms and related words : bat around, be off, beat it, begone, bum, clear out, count ties, divagate, drift, flake …
Moby Thesaurus English vocabulary
HIT THE ROAD — Vrb phrs. Depart.
Slang English vocab
HIT THE ROAD — See ↑ START 4
Longman Activator English vocab
HIT THE ROAD — v 1) отбыть (vt); 2) отбывший
Dirty English-Russian vocab
HIT THE ROAD — {v. phr.}, {slang} 1. To become a wanderer; to live an idle life; become a tramp or hobo. * /When …
Словарь английских идиом
HIT THE ROAD — leave - usually in a car We should hit the road early tomorrow morning if we want to reach the …
English Idioms vocab
HIT THE ROAD — hit the road / hit the trail travel, leave Let's hit the road early. We have many miles to go.
English Idioms vocabulary
HIT THE ROAD — v. phr. , slang 1. To become a wanderer; to live an idle life; become a tramp or hobo. When …
American Idioms English vocabulary
HIT THE ROAD — отправиться в путь
Большой Англо-Русский словарь
HIT THE ROAD — Уезжать
Американский Англо-Русский словарь
HIT THE ROAD — Отправляться
Американский Англо-Русский словарь
HIT THE ROAD — разг. отправиться в путь I was relieved to get back in the car and hit the road again. — Я …
Англо-Русский словарь Tiger
HIT THE ROAD — переезжать с места на место, бродяжничать, шляться, смотаться, смыться
English-Russian-dictionary - Bed release
HIT THE ROAD — переезжать с места на место, бродяжничать, шляться, смотаться, смыться
English-Russian-dictionary - Bed release
HIT THE ROAD — разг. отправиться в путь I was relieved to get back in the car and hit the road again. — Я почувствовал …
Англо-Русский словарь общей лексики
HIT THE ROAD — бродяга катись, скатертью дорога.
Англо-Русский дополнительный словарь
HIT THE ROAD — (v.phr.) отправиться в путь v. phr. 1. сваливать, убираться, скатертью дорога, катись отсюда: - Where is John? I don't know. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
HIT THE ROAD — expr infml 1) We plan to hit the road about dawn — Мы намерены отправиться в путь на рассвете Let's hit the road …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HIT THE ROAD — expr infml 1) We plan to hit the road about dawn — Мы намерены отправиться в путь на рассвете Let's …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HIT THE ROAD — hit the road expr infml 1. We plan to hit the road about dawn Мы намерены отправиться в путь на …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
HIT THE ROAD — 1) We plan to hit the road about dawn — Мы намерены отправиться в путь на рассвете Let's hit the …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
HIT THE ROAD — 1. уходить, уезжать; отправляться в путь, в дорогу; 2. убираться, сваливать; сматываться; сматывать удочки
Англо-Русский словарь английских идиом
HIT THE ROAD — (v.phr.) отправиться в путь v. phr. 1. сваливать, убираться, скатертью дорога, катись отсюда: - Where is John? I don't know. …
English Russian slang dictionary
HIT THE ROAD — v. phr. 1. сваливать, убираться, скатертью дорога, катись отсюда: - Where is John? I don't know. He said nothing and …
Англо-Русский сленговый словарь
HIT THE ROAD — отправиться в путь
Новый большой Англо-Русский словарь
ROAD — I. ˈrōd noun ( -s ) Etymology: Middle English rood, rode, from Old English rād ride, riding, journey; akin to …
Webster's New International English Dictionary
HIT — I. ˈhit, usu -id.+V verb ( hit ; hit ; hitting ; hits ) Etymology: Middle English hitten, from Old …
Webster's New International English Dictionary
ROAD — — roadless , adj. — roadlessness , n. /rohd/ , n. 1. a long, narrow stretch with a smoothed or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HIT — — hitless , adj. — hittable , adj. — hitter , n. /hit/ , v. , hit, hitting , n. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HIT — I. ˈhit verb ( hit ; hit·ting ) Etymology: Middle English, from Old English hyttan, probably from Old Norse hitta …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HIT — pron it. 2. hit ·impf & ·p.p. of hit. 3. hit ·- 3d pers. ·sg ·pres. of hide, contracted from …
Webster English vocab
HIT — [hit] vb hit ; hit.ting [ME, fr. OE hittan, fr. ON hitta to meet with, hit] vt (bef. 12c) 1 …
Merriam-Webster English vocab
ROAD — the traveled way on which people, animals, or wheeled vehicles move. In modern usage the term road describes a rural, …
Britannica English vocabulary
ROAD — road BrE AmE rəʊd AmE roʊd ▷ roads rəʊdz AmE roʊdz ▶ ˈ road hog BrE AmE ▶ ˈ road …
Longman Pronunciation English Dictionary
ROAD
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HIT
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
ROAD — road S1 W1 /rəʊd $ roʊd/ BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: rad 'ride, journey' ] 1 …
Longman Dictionary of Contemporary English
HIT
Longman Dictionary of Contemporary English
ROAD — n. 1 a a path or way with a specially prepared surface, used by vehicles, pedestrians, etc. b the part …
Английский основной разговорный словарь
HIT — v. & n. --v. (hitting; past and past part. hit) 1 tr. a strike with a blow or a missile. …
Английский основной разговорный словарь
ROAD — n. 1 a a path or way with a specially prepared surface, used by vehicles, pedestrians, etc. b the part …
Concise Oxford English Dictionary
HIT — v. & n. v. (hitting; past and past part. hit) 1 tr. a strike with a blow or a missile. …
Concise Oxford English Dictionary
ROAD — 1. n.1 a a path or way with a specially prepared surface, used by vehicles, pedestrians, etc. b the part …
Oxford English vocab
HIT — v. & n. --v. (hitting; past and past part. hit) 1. tr. a strike with a blow or a missile. …
Oxford English vocab
ROAD — ( roads) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. A road is a …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HIT — ( hits, hitting) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: The form 'hit' …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
ROAD — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a coast road ▪ In summer the coast road is very crowded. a road bridge …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HIT
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ROAD
Cambridge English vocab
ROAD
Moby Thesaurus English vocabulary
HIT
Moby Thesaurus English vocabulary
ROAD — noun ADJECTIVE ▪ broad , wide ▪ narrow ▪ busy , congested ▪ clear , deserted , empty , lonely …
Oxford Collocations English Dictionary
HIT — I. noun 1 act of hitting sth/sb ADJECTIVE ▪ direct VERB + HIT ▪ deliver , give sth , land …
Oxford Collocations English Dictionary
HIT — INDEX: 1. to hit someone deliberately 2. to hit someone repeatedly 3. a car/train/plane etc hits something 4. to hit …
Longman Activator English vocab
HIT — n. 25B6; verb she hit her child : STRIKE, slap, smack, cuff, punch, thump, swat; beat, thrash, batter, belabour, pound, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HIT — v. 1 strike, cuff, smack, knock, whack, bash, bang, thump, thwack, punch, buffet, slap, swat, bludgeon, club, smite; spank, thrash, …
Oxford Thesaurus English vocab
ROAD — See: ALL ROADS LEAD TO ROME, BURN UP THE ROAD, END OF THE ROAD, GET THE SHOW ON THE ROAD, …
Словарь английских идиом
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь

Англо-Русский словарь по общей лексике

← HIT THE PIPE HIT THE ROOF→