KEEP UP


Англо-русский перевод KEEP UP

фраз. гл.

1) поддерживать

to keep up a correspondence — поддерживать переписку

Syn:

bear up 1), brace up , buck up 1), cheer up , chirk 2., comfort 2., encourage , keep up 2), perk up 2), spunk up

2) держаться бодро

Syn:

bear up 1), brace up , buck up 1), cheer up , chirk 2., comfort 2., encourage , keep up 1), perk up 2), spunk up

3) продолжать

Keep it up! — Не останавливайтесь! Продолжайте!

4) поддерживать в должном порядке

How do you keep up a house as large as this without help? — Как тебе удается содержать такой большой дом без посторонней помощи?

5) соблюдать, придерживаться

to keep up old traditions — соблюдать / поддерживать старые традиции

6) быть хорошо осведомленным, быть в курсе

to keep up on international law — хорошо знать международное право

keep up with smb. — держаться наравне с кем-л., не отставать

7) оставаться прежним ( о погоде )

Will the weather keep up? — Погода не изменится?

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.