LIGHT UP


Англо-русский перевод LIGHT UP

1) зажечь ( сигарету, трубку и т. п. ) , закурить

I had difficulty lighting up my cigar in the strong wind. — Я с трудом смог зажечь сигарету на таком ветру.

2) брит. зажечь фары

Be sure to light up as soon as the sun sets. — Обязательно зажги фары, как только стемнеет.

3) оживлять(ся), загораться, светиться ( о лице, глазах )

Her face lit up with joy when she heard the good news. — Она расцвела от радости, когда услышала хорошие новости.

4) разг. напиться, набраться

Jim only shouts when he gets lit up. — Джим орет только тогда, когда напивается.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.