I
skwɔʃ
1. сущ.
1)
а) размягченная масса, кашица
б) что-л. мягкое, податливое
2) перен. толпа; давка; толкучка, толчея
Syn:
throng , crowd
3) брит. вид фруктового напитка, типа сока из цитрусовых с газированной водой
4)
а) мягкий резиновый мяч
б) игра в мяч с ракеткой; тж. squash rackets
5) плюханье ( во что-л. жидкое ) ; хлюпанье ( по грязи и т. п. )
2. гл.
1)
а) раздавливать, расплющивать; сжимать, сдавливать ( тж. squash up )
The fruit has got all squashed up in the box, we can't eat it. — Все фрукты в коробке помялись так, что их нельзя есть.
Syn:
squeeze , press
б) выжимать сок
в) сплющиваться, раздавливаться
•
Syn:
crush
2) втискивать, заталкивать
I can't squash any more clothes in (the case), there's no more room. — Я больше ничего не могу впихнуть в чемодан: там уже нет места.
3)
а) толпиться; тесниться
Syn:
crowd , throng
б) проталкиваться; втискиваться
4) разг.
а) заставить замолчать, обрезать
б) подавлять, усмирять
squash a revolt — подавлять мятеж
Syn:
put down , suppress
5) хлюпать; шлепать ( по воде, по грязи и т. п. ) ; плюхаться
II
skwɔʃ
сущ. ; бот.
общее обозначение для плодов из семейства тыквенных, как-то: кабачок, тыква, патиссон и т. д. (нижеозначенные синонимы обозначают разные виды тыквенных, однако могут употребляться и как синонимы друг друга )
Syn:
pumpkin , gourd , summer squash , winter squash