Англо-русский перевод TAB

TAB

I

tæb

1. сущ.

1)

а) этикетка, ярлык

б) амер. разг. счет; чек

в) учет, переучет

- keep tab on

- keep tabs on

2)

а) петелька, ушко, вешалка ( петелька, пришитая к предмету одежды )

A geologist's bag should have a little tab by which it can be loosely attached to a button. — У походной сумки геолога должна быть маленькая петелька, за которую ее можно было бы легко прикрепить к пуговице.

б) петлица ( на воротнике )

red tab — разг. штабной офицер

в) наконечник ( шнурка для ботинок )

г) диал. шнурок для ботинок

Syn:

shoestring

3) авиа триммер

4) информ. клавиша табуляции

5)

а) сл. сигарета

Syn:

cigarette

б) сл. таблетка с наркотиками, особенно ЛСД

Syn:

tablet , pill I 1., drug 1.

6) маленькая часть чего-л. комок, клочок

to toss tabs of turf — швырять комки торфа

2. гл. ; разг.

1) сводить в таблицы; располагать в виде таблиц, диаграмм

Syn:

tabulate 1.

2)

а) указывать, обозначать, определять

Syn:

designate 2.

б) разг. давать прозвище, кличку

He had tabbed Jordan as a degenerate gambler. (M. Puzo) — Он обозвал Джордана картежником-дегенератом.

Syn:

dub III

3) пришивать вешалку, петельку и т. п.

II

tæb

сущ. ; сл. ; сокр. от tabby 1.

1) старуха, старая перечница

2) австрал. девушка

Syn:

girl 1.

III

tæb

сущ. ; театр. ; сл. ; сокр. от tableau curtains

раздвижной занавес

IV

tæb

сущ. ; сокр. от tabulator 2)

табулятор, клавиша табуляции ( на клавиатуре пишущих машинок и компьютеров )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.