TAKE AMISS

1) обижаться

I shall take it amiss if you don't come to my party. — Я обижусь, если вы не придете ко мне на вечеринку.

2) разг. неправильно понимать что-л.

I think you have taken my words amiss. — Мне кажется, вы неправильно меня поняли.