ASSAULT

1. сущ. 1) нападение; воен. атака, приступ, штурм to make assault, give assault — атаковать to win by assaul, gain by assaul, take by assaul, carry by assaul — брать (город, крепость и т. п.) штурмом aggravated assault — физическое насилие при отягчающих обстоятельствах bodily assault — физическое насилие sexual assault — изнасилование indecent assault — развратные действия criminal assault — уголовное нападение armed assault, military assault — вооруженное нападение Syn: onset, storm 2) нападки, оскорбления; критика, резкие выступления assaults of opposition — критика оппозиции Syn: assail, attack 1. 3) эвф. изнасилование Syn: rape I 1. 4) юр. словесное оскорбление и угроза физическим насилием assault and battery — словесное оскорбление и оскорбление действием 2. прил.; воен. атакующий (о войсках, идущих в атаку, или оружии, используемом при атаке) assault party — штурмовой отряд assault position — исходное положение для атаки assault team — штурмовая группа 3. гл. 1) атаковать, штурмовать, идти на приступ Syn: attack 2., assail 1) 2) накидываться, набрасываться, оскорблять; резко критиковать Syn: assail 2), batter I 2., injure 3) эвф. изнасиловать Syn: rape I 2. 4) юр. грозить физическим насилием