COME FORWARD

фраз. гл. 1) выходить вперед, выступать, выдвигаться 2) выделяться, выдаваться 3) выступать (с заявлением, предложением), предоставлять (информацию); откликаться, отзываться, предлагать (свою помощь); выдвигать свою кандидатуру The police have asked for witnesses of the accident to come forward. — Полиция попросила свидетелей катастрофы обратиться в органы охраны порядка. Many people came forward to help. — Многие люди предложили свою помощь. Syn: come forth 4) рассматриваться, предлагаться к рассмотрению Your suggestion will come forward at the next committee meeting. — Ваше предложение будет рассмотрено на следующем заседании. 5) представляться Few chances like this come forward. — Не часто представляются такие шансы, как этот.