GO UNDER


Англо-русский перевод GO UNDER

фраз. гл. 1) идти, проходить снизу (чего-л.) The rabbit tried to get beneath the fence but it was too fat to go under. — Кролик пытался протиснуться под забором, но он был слишком толст, чтобы пролезть под ним. 2) тонуть (о корабле или любых других плавающих объектах) After the explosion, it only took half an hour for the ship to go under. — После взрыва корабль затонул всего за полчаса. 3) заходить, закатываться (о солнце) 4) о людях а) не выдерживать (испытаний, страданий) б) терпеть неудачу (в делах), разоряться Jim's father thought his firm would go under. — Отец Джима думал, что его фирма потерпит крах. Many small firms go under to strong competition from big business. — Многие мелкие компании не выдерживают конкуренции с крупными фирмами. в) исчезать из общества г) амер.; сл. умирать 5) терять сознание; погружаться в наркоз 6) а) относиться (к какой-л. группе, классу) This word goes under G. — Это слово помещено под G. Syn: belong under, bring under, come under, come within, fall into, fall under б) быть известным под (каким-л. именем) He went under the name of Baker, to avoid discovery by the police. — Скрываясь от полиции, он жил под именем Бейкера. • - go under the hammer

English-Russian dictionary of common lexis.      Англо-Русский словарь общей лексики.