предвосхитить чьи-л. слова; сказать первым именно то, что хотел сказать кто-то другой; «выхватить слова изо рта» у кого-л.
TAKE THE WORDS OUT OF ONE'S MOUTH
Англо-русский перевод TAKE THE WORDS OUT OF ONE'S MOUTH
English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012