1) режим ожидания в многозадачных ОС - приостановка выполнения задачи до возникновения некоторого события или на заданный интервал времени см. тж. hibernation mode, idle mode, inactivity mode, off mode, standby mode, suspend mode 2) спящий [дежурный] режим переход устройства в режим уменьшения потребления электроэнергии за счет отключения неиспользуемых блоков см. тж. green PC
SLEEP MODE
Англо-русский перевод SLEEP MODE
Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А.. English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations of computer engineering, Internet and programming. Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. 1998-2004