APPEAR

1) фигурировать 2) явствовать 3) быть доказанным 4) являться в суд, представать перед судом 5) выступать в суде (за ту или другую сторону) • to appear as witness — предстать перед судом в качестве свидетеля; to appear by [through] counsel — быть представленным в суде адвокатом, выступать в суде через адвоката; to appear for — представлять в суде чьи-л. интересы, выступать в суде в чью-л. пользу; to appear for the defence [for the defendant] — выступать в суде в качестве адвоката ответчика или подсудимого; to appear for the plaintiff — выступать в суде в качестве адвоката истца; to appear for the prosecution — выступать от лица обвинения; поддерживать обвинение; to appear in evidence — вытекать из доказательств; to appear in the dock — привлекаться к суду в качестве подсудимого; to appear on summons — явиться (в суд) по повестке