объект, могущий быть предметом авторского права, охраноспособный (по нормам авторского права) объект
COPYRIGHTABLE MATTER
Англо-русский перевод COPYRIGHTABLE MATTER
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003