календарь рожденственского поста (большая цветная карточка с маленькими пронумерованными "окошками": их поочерёдно открывают в течение рождественского поста [Advent]; при открытии "окошка" появляется миниатюрная картинка на библейскую или рождественскую тему)
ADVENT CALENDAR
Англо-русский перевод ADVENT CALENDAR
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003