законопроект, внесённый на рассмотрение рядовым членом парламента [private member] (ср. private bill, public bill)
PRIVATE MEMBER'S BILL
Англо-русский перевод PRIVATE MEMBER'S BILL
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003