королевская декларация (официальное сообщение по общенациональному вопросу; напр., о созыве или роспуске парламента [Parliament], об объявлении войны, о заключении мира и т.п.)
ROYAL PROCLAMATION
Англо-русский перевод ROYAL PROCLAMATION
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003