официальное открытие сессии парламента (обыкн. в конце октября или начале ноября или после проведения всеобщих выборов [general election]; сессия открывается тронной речью [Speech from the Throne])
STATE OPENING
Англо-русский перевод STATE OPENING
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003