WHITE PAPER


Англо-русский перевод WHITE PAPER

"Белая книга" (официальный правительственный документ; представляется палате общин [House of Commons] для ознакомления; является формой делегированного законодательства [delegated legislation]; по объёму значительно уступает "Синей книге" [bluebook]; в виде "Белых книг" публикуются тексты международных договоров и соглашений, участником кот. является Великобритания, доклады королевских комиссий [см. royal commission] или специальных комитетов министерств по каким-либо конкретным вопросам и т.п.) название по белой обложке

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain.      Лингвострановедческий словарь Великобритания.