1) шкала; масштаб || масштабировать
2) масштабная линейка
3) окалина; нагар ( напр. отливки )
4) pl весы
5) чашка весов
•
in full scale — в масштабе 1:1
to scale down — уменьшать масштаб
to scale down production — сокращать объём выпуска изделий
to scale up — увеличивать масштаб
- absolute reading scale
- absolute scale
- angle scale
- angular scale
- A-weighted scale
- axis measuring scale
- calibrated scale
- circular scale
- compensating scale
- computer variable scale
- digital readout scale
- double scale
- evenly divided scale
- exciter scale
- exfoliating scale
- full length scale
- general scale
- glass scale
- graduated scale
- graduation scale
- gray scale
- hardness scale
- height scale
- laser interferometric scale
- length scale
- linear feedback scale
- linear magnetic scale
- linear scale
- local scale
- logarithmic scale
- magnetic scale
- magnetic tape scale
- measuring scale
- open scale
- plotting scale
- reading scale
- readout scale
- reduced scale
- reference scale
- reference-value scale
- rolled-in scale
- set-back scale
- setting scale
- slide scale
- sliding scale
- spring scale
- straight scale
- theodolite circular scale
- time scale
- uniform scale
- vernier scale
- working scale