LAND


Англо-русский перевод LAND

№_1.: [n.]

1) земля, суша ([тж.] dry ~), on ~ на суше

to go (или to travel), by ~ ехать по суше

to reach ~ достигнуть берега, пристать к берегу

to come to ~ войти в гавань

2) страна, государство

native ~ родина, отчизна

3) почва

droughty ~ засушливые земли

fat (poor) ~ плодородная (скудная) почва

4) земельная собственность, [pl.] поместья

5) (attr.) сухопутный

6) (attr.) земельный

{сочетание}

~ of cakes Шотландия

~ of promise [библ.] земля обетованная

the Holy Land Палестина

the ~ of Nod царство сна

how the ~ lies как обстоят дела

№_2.: [v.]

1) высаживать(ся) на берег, причаливать

2) прибывать, достигать (какого-л. места)

3) [ав.] приземляться, садиться

4) приводить к чему-л.

to ~ in difficulties ставить в затруднительное положение

5) наносить удар, попадать

6) вытаскивать на берег (рыбу), [перен.] поймать, заполучить

~ to ~ a criminal поймать преступника

to ~ a prisoner захватить вилен

7) победить (на скачках)

8) [спорт.] приземляться после прыжка

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.