RETURN


Англо-русский перевод RETURN

transcription, транскрипция: [ rɪˈtə:n ]

1. _n. 1> возвращение; обратный путь; by return of post обратной почтой 2> отдача, возврат; возмещение; in return в оплату; в обмен {ср. тж. 3} 3> возражение, ответ; in return в ответ {ср. тж. 2} 4> оборот; доход, прибыль; small profits and quick returns небольшая прибыль, но быстрый оборот 5> официальный отчёт; рапорт; tax return налоговая декларация (подаваемая налогоплательщиком для исчисления причитающегося с него налога) 6> (_обыкн. _pl.) результат выборов 7> избрание 8> ответная подача (в теннисе и т.п.) 9> _pl. возвращённый, непроданный товар 10> _эл. обратный провод; обратная сеть 11> _горн. вентиляционный просек или ходок 12> _attr. обратный; return ticket обратный билет; return match (или game) _спорт. ответный матч, ответная игра; many happy returns (of the day) поздравляю с днём рождения, желаю вам многих лет жизни 2. _v. 1> возвращать; отдавать, отплачивать; to return a ball отбить мяч (в теннисе и т.п.); to return a bow ответить на поклон; to return smb.'s love (или affection) отвечать кому-л. взаимностью 2> возвращаться; идти обратно 3> повторяться (о приступах, болезни) 4> приносить (доход) 5> отвечать, возражать 6> давать ответ, докладывать; официально заявлять; to return guilty _юр. признать виновным; to return a soldier as killed внести солдата в список убитых 7> избирать (в парламент); to return like for like отплатить той же монетой; return swords! _воен. шашки в ножны!

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary .      Англо-Русский словарь Мюллера.