CAR


Англо-русский перевод CAR

1. [kɑ:] n

1. (легковой) автомобиль; (авто)машина

to come by ~ - приехать на автомобиле /на машине/

goods ~ - грузовая автомашина, грузовик [ см. тж. 2, 2)]

racing [sports] ~ - гоночный [спортивный] автомобиль

pleasure ~ - автомобиль для экскурсий

~ dealer - агент по продаже (и обслуживанию) автомобилей

2. 1) вагон трамвая

~ track /line/ - трамвайный путь

2) амер. (железнодорожный) вагон

the ~s - поезд

coach ~ - пассажирский вагон

lounge ~ - вагон с мягкими креслами

smoking ~ - вагон для курящих

parlor ~ - салон-вагон

through ~ - вагон прямого сообщения

goods /box, freight/ ~ - товарный вагон [ см. тж. 1]

sleeping ~ - спальный вагон

dining ~ - вагон-ресторан

~ building - амер. вагоностроение

3. вагонетка

4. 1) гондола аэростата

2) амер. кабина ( лифта, грузоподъёмника )

5. поэт. колесница

the ~ of Phoebus - колесница Феба

2. [kɑ:] v ( тж. ~ it) разг.

ехать или доехать на автомобиле

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.