CENTRAL


Англо-русский перевод CENTRAL

1. [ʹsentrəl] n амер.

1) (центральная) телефонная станция

2) ( тж. Central) телефонистка ( обыкн. обращение при вызове )

2. [ʹsentrəl] a

1. расположенный в центре или около центра, центральный

~ cross - крестовина

~ line - осевая линия, ось; центральная линия

~ parking - стоянка автомобилей посреди улицы

~ refuges - «островки безопасности» на местах выхода улиц на площади

a ~ location for the new theatre - участок для нового театра в центре города

our house is very ~ - наш дом расположен в самом центре ( города )

2. 1) основной; самый важный; ведущий

~ idea - основная мысль

~ figure - а) центральная фигура; руководитель, видный деятель; б) герой, главное действующее лицо ( пьесы, романа )

~ failure /inadequacy/ - а) главный недостаток; основная слабость; б) неудача в самом главном

to be ~ to smth. - быть главным /основным/ в чём-л.

this is ~ to his criticism - это самое важное в его критике

2) центральный; главный

~ committee - центральный комитет

~ government - центральное правительство

~ catalogue - сводный каталог ( центральной библиотеки и её филиалов )

~ station - центральная электростанция

~ storage - спец. а) централизованное хранение; б) центральный склад

Central Intelligence Agency - Центральное разведывательное управление, ЦРУ ( США )

3. мед. связанный с центральной нервной системой

~ anaesthesia - общий наркоз

4. фон. центральный ( о гласном )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.