CHAMBER


Англо-русский перевод CHAMBER

1. [ʹtʃeımbə] n

1. возвыш.

1) комната ( в жилом доме ); горница; апартамент(ы); покой; покои

privy ~ - королевские покои; кабинет его величества

~ of death - обитель смерти

2) спальня, опочивальня

2. зал, палата; конференц-зал

senate ~ - зал заседаний сената

3. приёмная ( высокопоставленного лица )

4. мед. палата

5. pl меблированная квартира

to live in ~s - жить в меблированных комнатах

6. юр.

1) pl контора адвоката

~ practice - консультирование по юридическим вопросам, кабинетная практика юриста

2) камера мирового судьи ( в которой он разбирает мелкие дела )

3) pl кабинет судьи

the case was heard before the judge in ~s - дело разбиралось судьёй в его кабинете

7. палата (парламента)

Lower [Upper] Chamber - нижняя [верхняя] палата

8. палата ( учреждение )

Chamber of Commerce - торговая палата

Chamber of Commerce and Industry - торгово-промышленная палата

9. 1) спец. камера; рабочее пространство ( печи и т. п. )

arc ~ - эл. разрядная камера; дуговая камера

exposure ~ - камера для облучения

climatic ~ - камера искусственного климата

pressure ~ - барокамера

transfer ~ - шлюзовая /передаточная/ камера

lock ~ - косм. шлюз

~ ascent - имитация подъёма ( лётчика или космонавта ) в барокамере

2) горн. просек, печь

10. анат. полость ( сердца и т. п. )

~ of the eye - камера глаза

11. корпус ( фотокамеры )

12. воен. камора, патронник; гнездо барабана револьвера

~ end - казённая часть ствола

13. реакт. камера сгорания

14. эвф. ночная ваза, ночной горшок

15. ист. казначейство, казна

2. [ʹtʃeımbə] a муз.

камерный

~ orchestra [music] - камерный оркестр [-ая музыка]

~ concert - концерт камерной музыки

~ organ - концертный орган

3. [ʹtʃeımbə] v

1. заключать в камеру

2. 1) тех. рассверливать, высверливать

2) горн. расширять ( дно скважины и т. п. )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.