FIXED


Англо-русский перевод FIXED

transcription, транскрипция: [ fıkst ]

a

1. 1) неподвижный; закреплённый

~ target - воен. неподвижная цель

~ obstacle - воен. неподвижное заграждение

~ stone - с.-х. жёрнов-лежак, неподвижный жёрнов

~ landing-gear - ав. неубирающееся шасси

2) тех. стационарный, постоянный

~ aerial - жёсткая антенна

2. 1) постоянный, неменяющийся; твёрдо установленный

~ prices - твёрдые цены

he is very ~ in his ways and thought - разг. он постоянен в своих привычках и образе мыслей

2) навязчивый, неотступный

~ idea - навязчивая идея, идефикс

the man of ~ ideas - человек, не поддающийся убеждению, одержимый

3. назначенный, установленный ( о сроке и т. п. )

~ time - назначенный /установленный/ срок; назначенное время

4. амер. сл. подстроенный, фальсифицированный

~ fight - бой, об исходе которого заранее договорились ( бокс )

5. физ. , хим. связанный; нелетучий

~ oil - нелетучее, жирное масло

~ electrons - физ. связанные электроны

~ residue - хим. твёрдый остаток

6. эвф. кастрированный ( особ. о коте )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.