SEQUENCE


Англо-русский перевод SEQUENCE

transcription, транскрипция: [ ʹsi:kwəns ]

n

1. последовательность; ряд; порядок следования

chronological [natural, usual] ~ of smth. - хронологический [естественный, обычный] порядок чего-л.

~ of the seasons - смена времён года

there is little ~ in his arguments - в его аргументах не хватает последовательности

his story lacks ~ - его рассказ бессвязен

in rapid [in slow, in regular] ~ of smth. - быстро [медленно, регулярно] следуя за чем-л.

in ~ - подряд, один за другим

~ of events - ход событий

~ of tenses - грам. последовательность времён

2. последствие, результат

a ~ to smth. - результат /последствие/ чего-л.

a natural ~ to folly - естественный результат безрассудства

a ~ of a crime is punishment - преступление неизбежно влечёт за собой наказание

3. муз. секвенция

4. 1) кино , амер. тж. театр. несколько сцен, составляющих эпизод

2) последовательный ряд кинокадров

5. карт. три или более карты одной масти по старшинству

6. серия; цикл

~ of sonnets - цикл сонетов

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.