SLOT


Англо-русский перевод SLOT

I

1. [slɒt] n

1. 1) канавка; щель, прорезь

a mail ~ in a door - прорезь в двери для почты

2) щель автомата

to drop a coin in /into/ a ~ - опустить монету в щель автомата

3) тех. паз; шлиц

4) тех. окно ( золотника )

5) щель крыла ( самолёта )

6) гнездо, выемка ( в борту лодки ) для весла

2. театр. люк

3. полигр. = ~ man

4. определённое место или положение ( преим. во времени )

a ~ on the broadcasting schedule - постоянное время в программе передач

5. место на стоянке автомобилей

6. австрал. разг. тюрьма; тюремная камера

they are in the ~ - они сидят

7. вчт.

1) позиция; поле, участок

2) валентность, слот

2. [slɒt] v

1. 1) прорезать

2) тех. желобить; долбить

2. опускать монету в автомат

3. тлв. проф. найти место ( в программе ); вставить

to ~ a song recital - включить в передачу вокальные номера

4. подыскать место ( кому-л. ), устроить

to ~ 30 000 graduates into jobs - трудоустроить 30 000 выпускников

II

1. [slɒt] n

след ( оленя и т. п. )

2. [slɒt] v

идти по следу

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.