TAKE BACK


Англо-русский перевод TAKE BACK

transcription, транскрипция: [ ʹteıkʹbæk ]

phr v

1. 1) отводить; отвозить; относить

he was taken back to his cell - его отвели назад в камеру

the boatman will take us back - лодочник перевезёт нас обратно

2) брать обратно

when he returned he was taken back to the office - когда он вернулся, его снова взяли /приняли на работу/ в контору

to ~ one's words /what one said/ [one's offer] - брать свои слова [своё предложение] обратно

2. напоминать ( прошлое )

to take smb. back to the time of his childhood - напоминать кому-л. детство

our meeting takes me back so - наша встреча так напоминает мне былое

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.