BATTEN DOWN Англо-русский перевод BATTEN DOWN 1) скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками; задраивать Batten down the hatches! ≈ Подтяните узлы. 2) принимать меры, готовясь к трудностям задраивать New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011