1) выплачивать сполна (недоимку и т. п.) Pay up what you owe before you leave town. ≈ Прежде чем покинуть город, расплатись за все.
2) выплачивать вовремя If you pay up now, you will not he taken to court. ≈ Если ты рассчитаешься сейчас, не попадешь под суд.
(разговорное) платить, расплачиваться - there was nothing for it but to * ничего не оставалось, как заплатить выплачивать сполна (недоимку и т. п.) - arreas were paid up задолженность была выплачена выплачивать вовремя - the goods have vanished and the insurance company will have to * товары пропали, и страховой компании придется выплачивать компенсацию