Англо-русский перевод LIQUID

LIQUID

1. сущ. 1) общ. жидкость cloudy liquid — мутная жидкость dishwashing liquid — жидкость для мытья посуды Syn: fluid 2) мн., общ. жидкая пища 2. прил. 1) общ. жидкий; текучий liquid food [diet] — жидкая пища liquid mud — жидкая грязь liquid air — жидкий воздух liquid fuel — жидкое топливо 2) общ. прозрачный, ясный, чистый, светлый liquid sky — прозрачное небо 3) общ. мелодичный, плавный (о звуках и т. п.); звучный, певучий the liquid song of the birds — мелодичное пение птиц 4) общ. непостоянный, неустойчивый liquid opinions [convictions, principles] — непостоянные [нетвердые] мнения [убеждения, принципы] 5) а) фин., банк. ликвидный; легко [быстро] реализуемый (об активах, способных быстро и без потерь превратиться в денежные средства) liquid investment instrument — ликвидный инвестиционный инструмент See: liquid assets, liquid assets ratio, liquid capital, liquid debt, liquid fund, liquid instrument, liquid investment, liquid ratio, liquid reserve, liquid yield option note б) фин., банк. ликвидный (о компании, у которой достаточно средств для выполнения текущих обязательств) Cendant remains a strong and highly liquid company. — "Сендант" остается стабильной и высоколиквидной компанией. Ant: illiquid See: liquid fund, current liability 6) фин., бирж. ликвидный (о рынке, на котором осуществляется значительное количество сделок, обращается значительное количество различных финансовых инструментов, действует множество продавцов и покупателей и т. д.) See: liquidity, financial instrument, narrow market

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту.