PROXY STATEMENT


Англо-русский перевод PROXY STATEMENT

фин., амер. заявление о доверенности*(документ с информацией о предстоящем собрании акционеров компании, направляемый акционерам, уже давшим свое согласие на голосование за них по доверенности; содержит перечень вопросов, которые вынесены на голосование на данном собрании; к заявлению прилагается бланк, в котором акционер указывает, как он хотел бы проголосовать ("за" или "против") по каждому вопросу, и уполномочивает другое лицо проголосовать соответствующим образом) See: proxy card, proxy vote

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту.