VENTURE NURTURING

фин., разг. выхаживание нового предприятия*(стратегия ведения венчурного бизнеса, подразумевающая инвестиции в научно-исследовательские разработки, оказание управленческой помощи малой фирме; применяется крупными предприятиями, которым при опоре на собственные ресурсы необходимо сотрудничество со множеством малых фирм, располагающих базовыми технологиями, но не имеющих инвестиций и опыта массового производства) More effective venture nurturing strategies are in need for further vitalization of venture businesses. — Более эффективные стратегии "выхаживания" новых предприятий необходимы для дальнейшего оживления венчурного бизнеса. See: venture capital, hands-on