эк., юр., фин. консультируемый [информируемый] (дарителем) фонд*(разновидность фонда, отличающаяся тем, что даритель или другое лицо, вкладывающее средства в фонд, может давать рекомендации или сообщать свои пожелания относительно тех целей или тех бенефициаров, которым данные средства могут быть переведены; однако руководство такого фонда формально не обязано следовать этим рекомендациям и может в некоторой степени отклоняться от пожеланий дарителей) Syn: advised fund See: restricted fund, field of interest fund, designated fund, discretionary fund
DONOR-ADVISED FUND
Англо-русский перевод DONOR-ADVISED FUND
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005