GUARANTEE

1. сущ. 1) а) эк., юр. гарантия; залог, поручительство to provide a guarantee for loans — предоставить гарантию по займам [ссудам] See: contract of guarantee, seal of guarantee, bank guarantee, bill guarantee, credit guarantee, government guarantee, signature guarantee б) эк., юр. залог to leave smth. as guarantee — оставить что-л. в качестве залога в) юр., фин. аваль (вексельное поручительство или гарантия платежа по чеку, сделанные третьим лицом в виде особой гарантийной записи) Syn: guaranty See: bill guarantee, aval 2) общ. ручательство, поручительство; обязательство, обещание You have my guarantee that we'll be on time. — Ручаюсь, что мы не опоздаем. 3) эк., юр. гарант, гарантирующая сторона; поручитель to go guarantee for smb. — выступать в качестве чьего-л. поручителя Syn: guarantor 2. гл. 1) а) эк., юр. гарантировать, ручаться to guarantee a bill — давать поручительство по векселю to guarantee smb.'s debts — гарантировать уплату чьих-л. долгов б) торг. гарантировать, давать гарантию This watch is guaranteed for 24 months. — Эти часы имеют гарантию на 24 месяца. 2) общ. обещать, ручаться I guarantee that he will come back. — Ручаюсь, что он вернется. 3) страх. обеспечивать гарантию, страховать to guarantee against fire — страховать от пожара to be guaranteed against loss — быть застрахованным от потерь Syn: guaranty See: guarantor