Slop bugging him. He's mad as hell as it is — Кончай к нему приставать. Он и так уже зол как черт Don't give him anything more to drink. He's all schnozzled up as it is — Не давай ему больше пить. Он и так уже хорош A quick one? No way, man. We're late as it is — Где-нибудь выпить? Нет уж, мы и так опаздываем I'm far too busy as it is — Я и без того слишком занят
AS IT IS
Англо-русский перевод AS IT IS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012