This book is pretty hard going — Эта книга трудно читается Chatting her up is hard going — Ее трудно уломать Learning Japanese is hard going — Выучить японский язык совсем не просто
BE HARD GOING
Англо-русский перевод BE HARD GOING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012