1) That was really big of him to come back and apologize — Он поступил благородно, когда вернулся и извинился 2) "You pay the bill while I get the coats" "That's big of you!" — "Ты заплати по счету, а я позабочусь о пальто" - "Как благородно с твоей стороны!"
BIG OF SOMEONE
Англо-русский перевод BIG OF SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012