She was prepared to create bloody hell when her husband tumbled in blind drunk last night — Она готова была устроить грандиозный скандал, когда ее муж ввалился вчера в квартиру в дымину пьяный He's liable to create bloody murder when he knows — Когда он узнает об этом, то точно возникнет
CREATE BLOODY HELL ETC
Англо-русский перевод CREATE BLOODY HELL ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012