I have to spend a month on the seashore. Doctor's orders — Мне настоятельно посоветовали провести месяц на берегу моря I'm doing this on doctor's orders — Мне это настоятельно рекомендовали
DOCTOR'S ORDERS
Англо-русский перевод DOCTOR'S ORDERS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012